La briscola del presidente

di

Come sempre l’inglese ha dei termini brevi ma efficaci per definire le cose e questo penso che entrerà presto nel lessico internazionale: “trumping”, che significa più o meno giocare la carta vincente (ma forse quella meno “pulita), ecco perché Trump dice sempre che “Zelensky non ha le carte”…

Ho cercato la traduzione corretta, ma il dizionario ne fornisce molte e diverse, io le darei questo significato anche considerando che Trump trumpeggia alla grande.

Magari ci sarà chi storcerà il naso: ma come ancora un termine inglese? Non bastano tutti quelli che già usiamo abitualmente? Se capisco che possa dare fastidio ai puristi accademici della Crusca, d’altra parte il linguaggio spicciolo sta prendendo sempre più piedi e l’inglese sa essere molto spicciolo ma decisamente (trump) trendy…

Biden ha detto di Trump: “prima spara e poi prende la mira”. Direi che ci sta. Anche a golf: spara a casaccio e poi ci sono i suoi lacchè che corrono a metterla in buca prima che arrivi ad accorgersene e così le prende tutte. E vince persino i tornei. E lui li paga ma fa finta di non saperlo.

I suoi primi cento giorni da re sono andati alla grandissima, lo ha detto lui gongolandosi e sbrodolandosi. Un giornalista ha avuto l’onore di intervistarlo e di fargli qualche domanda faccia a faccia. Trump lo ha trattato come uno dei suoi raccogli palle e ha fatto trumping tutto il tempo. La domanda più scomoda (delle tante scomodissime) il coraggioso cronista l’ha fatta alla fine prima di essere cacciato a calci: “si fida di Putin”?

Ma che domande fai? “Non mi fido di te”, ha risposto il taccon peso del sbrego ed alla fine ha detto che lui, con tutti i casini che ha fatto e che il giornalista temerario gli ha snocciolato uno per uno…sta solo facendo più grande l’America, il grande “giocatore”.

Solo che l’America ha scoperto che di diventare più grande non le importa nulla se per farlo deve prima morire…di trumping, cioè di un giochino da bari…a briscola.

8 commenti su “La briscola del presidente”

    • Sebbene sia certamente possibile che i resti del verme possano compromettere le funzioni cerebrali, non è noto se il verme sia responsabile delle stranezze cognitive di Kennedy. Innanzitutto, gli è stato diagnosticato anche un avvelenamento da mercurio, che può causare danni cerebrali. Come ha affermato il noto esperto di malattie infettive Anthony Fauci lo scorso giugno in una conversazione con l’analista politico David Axelrod: “Non so cosa stia succedendo nella testa [di Kennedy], ma non va bene”.

      Il problema è che ora che Kennedy è il massimo funzionario sanitario del Paese, le sue idee distorte stanno contribuendo all’ascesa di una realtà distopica. Le agenzie sanitarie federali stanno precipitando nel caos e i servizi sanitari pubblici essenziali per gli americani sono stati brutalmente tagliati, smantellati o messi a dura prova: dalla risposta alle malattie infettive, al team per l’avvelenamento da piombo, ai pasti a domicilio, ai programmi per la salute materna e alle iniziative antifumo, solo per citarne alcuni. La salute della nazione è in gioco; la lotta per capire cosa passa nella testa di Kennedy è fondamentale.

      https://arstechnica.com/health/2025/04/rfk-jr-s-anti-vaccine-stance-is-rooted-in-a-disbelief-in-germ-theory/

      Una massima la cui paternità è contesa afferma «Mai attribuire a malizia quel che si spiega benissimo con la stupidità».

      Il modo con cui Trump sta precipitando il proprio paese nel caos può essere adeguatamente spiegato ricorrendo unicamente alla stupidità?
      R
      no.

      Rispondi

  4. Mariagrazia, onestà intellettuale vorrebbe che pubblicassi integralmente il mio post che ti ha fatto prendere questa decisione, e lasciassi agli altri la possibilità di comprenderne i motivi: ho riportato una tua frase che esprime un pensiero prettamente fascista e poiché, come piace a te, anche a me piace la sincerità, ho espresso questo mio parere, ma non ho espresso un giudizio su di te, solo su quella tua frase.
    Comunque tu sei la padrona del blog, fai come credi opportuno, devi salvare la pagina, puoi anche passare sopra un rapporto umano decennale. Buona fortuna. .
    R
    contento te, si ti pubblico, se tu ritieni che sia io a “passare sopra al “rapporto umano” per “salvare la pagina”… sei tu quello che anche con questo post ci passa sopra. Non io.

    Rispondi

Lascia un commento